Bürkert - Près de chez vous
Bureau /2
  • Siège social
  • Siège social
  • Systemhaus
  • Distributeur
  • Bureau
  • Plan
  • Centre logistique
bürkert
 

    Tête de commande pour les vannes des process hygiéniques

    Type 8681 / Code Ident. 196473

    Produkt-Foto Typ 8681

    Les images des produits sont à titre indicatif et peuvent différer du produit réel.

    • Produkt-Foto Typ 8681
    • Produkt-Foto Typ 8681
    Expédition: En stock:

    TOP CONTROL pour vanne process

    • Adaptation universelle de l'entraînement aux vannes process hygiéniques
    • Capteur de course sans contact avec 3 points de commutation (fonction Teach-In)
    • Visualisation des états par lampes de couleur
    • Actionnement manuel sur le boîtier fermé
    • Interface de communication AS-Interface, DeviceNet (en option)

    Pour sélectionner le produit référez vous aux caractéristiques techniques disponibles sur la fiche technique.

    Description de l'article

    La tête de commande Type 8681 a été optimisée pour l'automatisation décentralisée des vannes des process hygiéniques. Grâce à son adaptation universelle, elle peut être associée à tous les clapets, robinets à boisseau sphérique, vannes à siège unique ou double en usage dans le commerce. Dans les systèmes d'automatisation décentralisée, la tête de commande assure les fonctions complètes de commande, rétrosignal et diagnostic, jusqu'à la communication avec le bus. Son boîtier, caractérisé par une bonne aptitude au nettoyage, une protection IP qui a fait ses preuves dans la pratique et des matériaux résistant aux produits chimiques, la destine à une utilisation dans les processus hygiéniques des industries des boissons, alimentaire et pharmaceutique. Suivant la vanne process, jusqu'à 3 chambres d'entraînement pneumatique peuvent être commandées indépendamment l'une de l'autre. La vitesse de commutation se règle séparément pour les deux sens de mouvement. Un clapet anti-retour intégré empêche tout dysfonctionnement des vannes process causé par la pression de retour. Les positions de commutation que prennent les vannes process sont détectées par un capteur de course inductif analogique et signalées à la commande prioritaire. La fonction Teach-In permet de définir jusqu'à 3 points de commutation par simple appui sur une touche, lesquels points de commutation pouvant aussi être déterminés automatiquement par des fonctions Autotune prédéfinies. En outre, un 4è point de commutation peut être lu et signalé par l'intermédiaire d'un détecteur de proximité inductif externe. La visualisation des états par lampes de couleur indique les positions de commutation respectives de la vanne process ou les fonctions de diagnostic comme la nécessité d'une maintenance ou des défauts. Les vannes pilotes sont munies d'un actionnement manuel mécanique. Quand l'appareil est fermé, l'actionnement manuel à codage magnétique, breveté, permet de faire commuter l'entraînement principal de l'extérieur.


    Codes articles
    90268020
    Pays
    DE

    Caractéristiques techniques

    Nom
    Valeur
    Unité
    Type 8681
    Sous-groupe de produits Tête de commande / Indicateur de position
    Fonction Tête de commande
    Fonction de vanne actionnement manuel Oui
    Commande pilote vanne pneumatique 1 6144
    Commande pilote vanne pneumatique 2 6144
    Fonction pneumatique 1 à double effet Non
    Fonction pneumatique 1 à simple effet Oui
    Fonction pneumatique 2 à double effet Non
    Fonction pneumatique 2 à simple effet Oui
    Fonction pneumatique 3 à double effet Non
    Fonction pneumatique 3 à simple effet Oui
    Vanne diamètre nominal 4 mm
    Vanne 2 diamètre nominal 4 mm
    Vanne 3 diamètre nominal 4 mm
    Valeur QNn (gaz) 110 l/min
    Valeur QNn 2 (gaz) 110 l/min
    Valeur QNn 3 (gaz) 110 l/min
    Température ambiante minimum -10 °C
    Température ambiante maximum 55 °C
    Détecteur de fin de course interne 3 pce
    Détecteur de fin de course externe 1 pce
    Type de détecteur de fin de course Détecteur proximité inductif PNP
    Tension minimale du détecteur de fin de course 110 V
    Tension maximale du détecteur de fin de course 130 V
    Courant minimal du détecteur de fin de course 0 A
    Courant maximal du détecteur de fin de course 0.05 A
    Tension continue du détecteur de fin de course Non
    Tension alternative du détecteur de fin de course Oui
    Détecteur de fin de course en haut jaune
    Détecteur de fin de course en bas vert
    Type de capteur de déplacement linéaire interne
    Signal du capteur de déplacement numérique
    Pour taille d'actionneur 40mm Oui
    Pour taille d'actionneur 50mm Oui
    Pour taille d'actionneur 63mm Oui
    Pour taille d'actionneur 70mm Oui
    Pour taille d'actionneur 80mm Oui
    Pour taille d'actionneur 90mm Oui
    Pour taille d'actionneur 100mm Oui
    Pour taille d'actionneur 125mm Oui
    Pour taille d'actionneur 130mm Oui
    Pour taille d'actionneur 175mm Oui
    Pour taille d'actionneur 225mm Oui
    Vanne principale avec soupape de réduction intégrée Soupape de réduction avec fente de vis
    Type de raccordement 1 Filetage intérieur
    Type de raccordement 1 type de filetage G
    Type de raccordement 1 dénomination du filetage 1/4
    Type de raccordement 2 Filetage intérieur
    Type de filetage raccordement 2 G
    Type de raccordement 2 dénomination du filetage 1/8
    Type de raccordement 3 Filetage intérieur
    Type de filetage raccordement 3 G
    Type de raccordement 3 dénomination du filetage 1/4
    Sorte de raccordement électrique Borne à vis avec passe-câble
    Tension imum / tension noale 110 V
    Tension imum / tension noale 130 V
    Alimentation interne au système Non
    Alimentation via BUS Non
    Alimentation via barrière de séparation Non
    Tension alternative Oui
    Tension continue Non
    Entrée 2 type numérique transistor raccordement NPN Non
    Entrée 2 type numérique transistor raccordement PNP Oui
    Sortie 2 numérique transistor raccordement NPN Non
    Sortie 2 numérique transistor raccordement PNP Oui
    Interface de commande Commutateur DIP
    Type de montage Actionneur négoce
    Classe de protection (IP max. avec raccordement approprié) IP65/67
    poids 0,895000 kg
    Voir tableau complet Réduire table

    Téléchargements

    Fiches Techniques

    Description
    Taille du fichier
    Langue / Pays
    DTS Type 8681 data sheet | control head for automation of hygienic process valves 1,6 MB EN / EU
    DTS Type 8681 data sheet | control head for automation of hygienic process valves [CA units] 3 MB EN / CA
    DTS Type 8681 data sheet | control head for automation of hygienic process valves [US units] 3 MB EN / US
    DTS Type 8681 data sheet | installation kits for hygienic process valves 5,8 MB EN / EU
    DTS Typ 8681 Datenblatt | Adaptionen für hygienische Prozessventile 5,8 MB DE / DE
    DTS Typ 8681 Datenblatt | Steuerkopf für hygienische Prozessventile 1,6 MB DE / DE

    Manuels d'utilisation

    Description
    Taille du fichier
    Langue / Pays
    MAN Manuel de service Type 8681 | Tête de commande 3,1 MB FR / EU
    MAN Manuel du logiciel | Gestion centrale de la configuration 1,3 MB FR / FR
    MAN Additional manual Type 6013 | PX01 - PX03 Use in the explosion-hazard area 125 kB EN,FR,DE / EU
    MAN Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication 2,1 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Operating Instructions Type 8681 | Control Head 3 MB EN / EU
    MAN Quickstart Type 8681 | PC service program for control head Type 8681 6,1 MB EN,DE / EU
    MAN Quickstart Type 8681 | Tête de commande 1,6 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Service manual Type 8681 | Replacement control head Type 1066 with control head Type 8681 2,9 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Software manual | Central configuration management 1,3 MB EN / EU
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8681 | Steuerkopf 3 MB DE / DE
    MAN Software-Anleitung | ZentraleKonfigurationsverwaltung 1,3 MB DE / DE

    Logiciel

    Description
    Taille du fichier
    Langue / Pays
    SOW EDS File A.04 52 kB ML
    SOW PC-Programm Typ 8681 2.18 1,5 MB ML

    Déclaration EU

    Description
    Taille du fichier
    Langue / Pays
    ABD EU-DoC|EU Declaration 1 MB EN,FR,DE

    Animation interactive

    Description
    Taille du fichier
    Langue / Pays
    3D_ANIMATION 3D-Animation - 8681 3,8 MB DE
    3D_ANIMATION 3D-Animation - 8681 3,8 MB EN

    Plaquettes et catalogues

    Description
    Taille du fichier
    Langue / Pays
    MISC Flyer Succes Story - La production de sirops de fruits se fait plus douce grâce au système de pilotage de vannes intelligentes Bürkert. 822,9 kB FR / FR
    MISC Flyer Succes Story - New control heads in the Fromagerie Bel dairy plant for consistent quality cheese. 1,3 MB FR / FR
    MISC For hygienic process valves. 1,8 MB FR / EU

    Ma liste de comparaison