Bürkert
Vanne à membrane 2/2 à actionnement pneumatique avec corps en acier inoxydable
Type 2031 / Code Ident. 348509
Description de l'article
La vanne à membrane à commande externe est composée d'un actionneur à piston à commande pneumatique, d'une membrane et d'un corps de vanne à 2 voies. Des corps forgés, coulés en acier inoxydable ainsi que des corps en tube d'acier inoxydable moulé à froid sont disponibles. L'actionneur est fabriqué de série en sulfure de polyphénylène (PPS). Les corps de vanne, propices à l'écoulement et sans espace mort, permettent de hauts débits et de nombreuses possibilités d'application.
- N° nomenclature combinée
- 84818087
- Pays
- DE
Caractéristiques techniques
Nom |
Valeur |
Unité |
|---|---|---|
| Type | 2031 | |
| Sous-groupe de produits | Vannes tout ou rien | |
| Principe de fonctionnement de la vanne principale | Vanne à membrane | |
| Type de commande de la vanne | pneumatique | |
| Assemblage de la vanne | Vanne complète | |
| Version pour actionneur | Classic | |
| Fonction de commande | I - fonction double | |
| Fonction de vanne nombre de positions de commutation | 2 | |
| Taille de l'actionneur | 80 | mm |
| Matériau actionneur | PPS (Polysulfure de phényle) | |
| Matériau raccord de pilotage | Acier inoxydable | |
| Type de raccord de pilotage | Filetage intérieur | |
| Raccord de pilotage type de filetage | G | |
| Diamètre raccord de pilotage (pouce) | 1/4 pouce | |
| Position du raccord de pilotage | 90° par rapport au sens de la conduite | |
| Diamètre de l'orifice pour l'air de réglage | 3 | mm |
| Joint torique entre couvercle et douille de guidage | Non | |
| Questionnement de position par piston magnétique | Non | |
| Fonction de vanne actionnement manuel | Non | |
| Actionnement manuel supplémentaire joint | Non | |
| Boîtier diamètre nominal | 25 | mm |
| Boîtier diamètre nominal (IN) | 1 pouce | |
| Couplage pour membrane | Baïonnette | |
| Matériau membrane | PTFE avec support EPDM | |
| Nombre de raccordement process au fluide | 2 | |
| Matériau corps de vanne catégorie | Métaux | |
| Matériau corps de vanne | Acier inoxydable | |
| Fabrication corps de vanne brut | forgée | |
| Certificat 3.1 joint | Oui | |
| Traitement de surface intérieur du corps de vanne | électropoli | |
| Traitement de surface extérieur du corps de vanne | électropoli | |
| Rugosité de surface intérieure | RA 0,38 µm | |
| Taille du DN raccordement 1 | DN 25 | |
| Raccordement 1 DN pouce | 1 | pouce |
| Type de raccordement 1 | Clamp | |
| raccordement 1 Norme de tube 1 | ASME BPE | |
| Diamètre intérieur raccordement 1 (mm) | 22,1 | mm |
| Epaisseur de paroi raccordement 1 (mm) | 1,65 | mm |
| Epaisseur de paroi (pouce) raccordement 1 | 0,065 | pouce |
| Diamètre extérieur raccordement 1 (mm) | 25,4 | mm |
| Diamètre extérieur raccordement 1 (pouce) | 1 pouce | |
| Raccordement 1 Clamp | ASME BPE | |
| Raccordement 1 clamp diamètre extérieur (mm) | 50,5 | mm |
| Raccordement 1 clamp diamètre extérieur (pouce) | 1,984 | pouce |
| Taille du DN raccordement 2 | DN 25 | |
| Raccordement 2 DN pouce | 1 | pouce |
| Type de raccordement 2 | Clamp | |
| raccordement 2 Norme de tube 1 | ASME BPE | |
| Diamètre intérieur (mm) raccordement 2 | 22,1 | mm |
| Epaisseur de paroi raccordement 2 (mm) | 1,65 | mm |
| Epaisseur de paroi (pouce) raccordement 2 | 0,065 | pouce |
| Diamètre extérieur (mm) raccordement 2 | 25,4 | mm |
| Diamètre extérieur (pouce) raccordement 2 | 1 pouce | |
| Raccordement 2 clamp | ASME BPE | |
| Raccordement 2 clamp diamètre extérieur (mm) | 50,5 | mm |
| Raccordement 2 clamp diamètre extérieur (pouce) | 1,984 | pouce |
| Pression nominale minimum | 0 | bar |
| Pression nominale maximum | 10 | bar |
| Pression de commande mini | 2 | bar |
| Pression de commande maxi | 7 | bar |
| Température ambiante minimum | 5 | °C |
| Température ambiante maximum | 140 | °C |
| Température fluide mini | -10 | °C |
| Température fluide maxi | 130 | °C |
| Valeur Kv (eau) | 14,5 | m3/h |
| Pression nominale (DIN EN 1333 | PN 16 | |
| Pression nominale (DIN EN 1759 | Class 150 | |
| Compatible CIP | Oui | |
| Compatible SIP | Oui | |
| Matériau du joint de piston | FKM (Caoutchouc de fluor) | |
| Poids | 2,603000 | kg |
Téléchargements
Fiches Techniques
Description |
Taille du fichier |
Langue / Pays |
|
|---|---|---|---|
|
Type 2031 fiche technique | vanne pneumatique à membrane avec actionneur en inox | 1 MB | FR / FR |
|
|
Type 2031 data sheet | pneumatically operated diaphragm valve with INOX actuator | 865 kB | EN / EU |
|
|
Type 2031 data sheet | pneumatically operated diaphragm valve with cast body | 2 MB | EN / EU |
|
|
Type 2031 data sheet | pneumatically operated diaphragm valve with cold formed body K (VA) | 2 MB | EN / EU |
|
|
Type 2031 data sheet | pneumatically operated diaphragm valve with forged body | 2 MB | EN / EU |
|
|
Type 2031 data sheet | pneumatically operated diaphragm valve with tube valve body TVB(VP) | 1 MB | EN / EU |
|
|
Type 2031 data sheet | pneumatically operated, compact diaphragm valve | 502 kB | EN / EU |
|
|
Type 2XXX data sheet | accessory for pneumatic acutators CLASSIC and ELEMENT | 797 kB | EN / EU |
|
|
Tipo 2000 hoja de datos | accesorios para válvula de asiento inclinado | 1 MB | ES / ES |
|
|
Tipo 2031 folha de dados | válvula de membrana de acionamento pneumático | 830 kB | PT / BR |
|
|
Tipo 2031 hoja de datos | válvula de membrana [cuerpo de laválvula forjado] | 625 kB | ES / ES |
|
|
Typ 2031 Datenblatt | pneumatisch betätigtes Membranventil mit Feingussgehäuse | 2 MB | DE / DE |
|
|
Typ 2031 Datenblatt | pneumatisch betätigtes Membranventil mit INOX-Antrieb | 860 kB | DE / DE |
|
|
Typ 2031 Datenblatt | pneumatisch betätigtes Membranventil mit Rohrumformgehäuse TVB (VP) | 2 MB | DE / DE |
|
|
Typ 2031 Datenblatt | pneumatisch betätigtes Membranventil mit Schmiedegehäuse | 2 MB | DE / DE |
|
|
Typ 2031 Datenblatt | pneumatisch betätigtes Membranventil mit kaltumgef. Gehäuse K (VA) | 2 MB | DE / DE |
|
|
Typ 2031 Datenblatt | pneumatisch betätigtes, kompaktes Membranventil | 421 kB | DE / DE |
|
|
Typ 2XXX Datenblatt | Zubehör für pneumatische Antriebe CLASSIC und ELEMENT | 805 kB | DE / DE |
|
|
类型 2031 参数表 | 二位二通隔膜阀，锻造阀体，焊接端和卡箍连接，端口连接 DN8 — 100 | 2 MB | ZH / CN |
|
|
类型 2031 铸造阀门 参数表 | 二位二通隔膜阀，铸造阀体， 焊接端和卡箍连接，端口连接 DN4 — 50 | 2 MB | ZH / CN |
Manuels d'utilisation
Description |
Taille du fichier |
Langue / Pays |
|
|---|---|---|---|
|
|
Manuel d'utilisation Type 2030 203X | Vannes à membrane, diamètre nominale DN8 ? DN65 | 2 MB | FR / FR |
|
|
Manuel de service Type 2030 2031 2032 2033 2037 | Replacement of the seal set | 2 MB | FR / FR |
|
|
Manuel supplémentaire Type 2xxx 3xxx | Angle de vidange automatique des vannes à membrane | 173 kB | FR / FR |
|
|
Quickstart Type 2030 203X | Vanne à membrane commandée par pistion, DN8 - DN65 | 1 MB | FR / FR |
|
|
Quickstart Type 2031 | INOX Vanne à membrane 2/2 voies | 919 kB | FR / FR |
|
|
Additional manual Type 2031 | PE05 Removing the pressure piece from diaphragm valves | 847 kB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Additional manual Type 2xxx 3xxx | Angles for self-draining of diaphragm valves | 183 kB | EN / EU |
|
|
Additional manual Type xxxx |PX51 use in the potentially explosive area Category 2 | 273 kB | EN,FR,DE / EU |
|
|
OnOff position feedback | 2 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Operating Instructions Type 2030 203X | Piston-operated diaphragm valve, DN65 ? DN100 | 2 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Operating Instructions Type 2030 203X | Piston-operated diaphragm valve, DN8 ? DN65 | 2 MB | EN / EU |
|
|
Quickstart Type 2030 203X | Piston operated diaphragm valve, diameter DN65 - DN100 | 2 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Quickstart Type 2030 203X | Piston operated diaphragm valves, Diameter DN8 - DN65 | 1 MB | EN / EU |
|
|
Quickstart Type 2031 | INOX 2/2-way diaphragm valve | 928 kB | EN / EU |
|
|
Service manual Type 2000 2002 2012 203X | Stroke limitation | 2 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Service manual Type 2030 203X | Replacement of seal set / Conversion of control function | 2 MB | EN / EU |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 2030 203X | Kolbengesteuerte Membranventile, Nennweiten DN8 - DN65 | 2 MB | DE / DE |
|
|
Manual de usuario Tipo 2030 | Cabezal de control [DN65-DN80-DN100] | 296 kB | ES / ES |
|
|
Manual de usuario Tipo 2030 | Cabezal de control [DN8-DN65] | 364 kB | ES / ES |
|
|
Návod k obsluze Typ 2030, 2031, 2031 K, 2032, 2033, 2037 | Membránové ventily s pístovým | 2 MB | CS / CZ |
|
|
Quickstart Typ 2030 203X | Kolbengesteuerte Membranventile,Nennweiten DN8 - DN65 | 992 kB | DE / DE |
|
|
Quickstart Typ 2031 | INOX 2/2-Wege-Membranventil | 931 kB | DE / DE |
|
|
Serviceanleitung Typ 2030 2031 2032 2033 2037 | Wechsel vonDichtungssätzen | 2 MB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung Typ 2xxx 3xxx| Winkelangaben zur Selbstentleerung von Membranventilen | 178 kB | DE / DE |
|
|
使用说明 2030、2031、2031 K、2032、2033、2037 型 | 活塞控制隔膜阀，驱动器尺寸 40-125 mm，标称直径 | 2 MB | ZH / CN |
Déclaration UE de Conformité
Description |
Taille du fichier |
Langue / Pays |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 2 MB | EN,FR,DE |
Plaquettes et catalogues
Description |
Taille du fichier |
Langue / Pays |
|
|---|---|---|---|
|
|
1 MB | FR | |
|
|
2 MB | FR / FR | |
|
|
Le nouveau standard pour une conception aseptique plus efficace | 292 kB | FR / FR |
|
|
Vue d'ensembles Vannes de process & régulation | 2 MB | FR |