Bürkert
Vanne à membrane 2/2 voies à actionneur pneumatique en plastique (type CLASSIC)
Type 2031 / Code Ident. 348509
Description de l'article
La vanne à membrane type 2031 à actionnement externe est composée d’un actionneur à piston pneumatique, d’une membrane et d’un corps 2 voies. L’actionneur éprouvé et solide avec son corps en plastique garantit une utilisation efficace dans des conditions ambiantes hygiéniques ou agressives. Avec leur écoulement favorable et la quasi-absence d’espaces morts, ces corps de vanne autorisent des valeurs de débit élevées et des applications variées. Le corps de vanne et la membrane sont disponibles dans tous les matériaux et variantes courants. L’actionneur a une conception compacte pouvant passer en autoclave (variante PPS). L’intégration d’unités d’automatisation 8690/8691/8697 est possible à tous les niveaux de développement (ajout ultérieur possible). Il existe une variante ATEX/IECEX avec protection contre les explosions. Le corps apparent est disponible au choix en plastique ou en acier inoxydable. De série, l’actionneur est muni d’un indicateur de position optique intégré. En option, on peut lui ajouter une limitation de course min./max.
- N° nomenclature combinée
- 84818087
- Pays
- DE
Caractéristiques techniques
Nom |
Valeur |
Unité |
|---|---|---|
| Type | 2031 | |
| Sous-groupe de produits | Vannes tout ou rien | |
| Principe de fonctionnement de la vanne principale | Vanne à membrane | |
| Type de commande de la vanne | pneumatique | |
| Assemblage de la vanne | Vanne complète | |
| Version pour actionneur | Classic | |
| Fonction de commande | I - fonction double | |
| Fonction de vanne nombre de positions de commutation | 2 | |
| Taille de l'actionneur | 80 | mm |
| Matériau actionneur | PPS (Polysulfure de phényle) | |
| Matériau raccord de pilotage | Acier inoxydable | |
| Type de raccord de pilotage | Filetage intérieur | |
| Raccord de pilotage type de filetage | G | |
| Diamètre raccord de pilotage (pouce) | 1/4 pouce | |
| Position du raccord de pilotage | 90° par rapport au sens de la conduite | |
| Diamètre de l'orifice pour l'air de réglage | 3 | mm |
| Joint torique entre couvercle et douille de guidage | Non | |
| Questionnement de position par piston magnétique | Non | |
| Fonction de vanne actionnement manuel | Non | |
| Actionnement manuel supplémentaire joint | Non | |
| Boîtier diamètre nominal | 25 | mm |
| Boîtier diamètre nominal (IN) | 1 pouce | |
| Couplage pour membrane | Baïonnette | |
| Matériau membrane | PTFE avec support EPDM | |
| Nombre de raccordement process au fluide | 2 | |
| Matériau corps de vanne catégorie | Métaux | |
| Matériau corps de vanne | Acier inoxydable | |
| Fabrication corps de vanne brut | forgée | |
| Certificat 3.1 joint | Oui | |
| Traitement de surface intérieur du corps de vanne | électropoli | |
| Traitement de surface extérieur du corps de vanne | électropoli | |
| Rugosité de surface intérieure | RA 0,38 µm | |
| Taille du DN raccordement 1 | DN 25 | |
| Raccordement 1 DN pouce | 1 | pouce |
| Type de raccordement 1 | Clamp | |
| raccordement 1 Norme de tube 1 | ASME BPE | |
| Diamètre intérieur raccordement 1 (mm) | 22,1 | mm |
| Epaisseur de paroi raccordement 1 (mm) | 1,65 | mm |
| Epaisseur de paroi (pouce) raccordement 1 | 0,065 | pouce |
| Diamètre extérieur raccordement 1 (mm) | 25,4 | mm |
| Diamètre extérieur raccordement 1 (pouce) | 1 pouce | |
| Raccordement 1 Clamp | ASME BPE | |
| Raccordement 1 clamp diamètre extérieur (mm) | 50,5 | mm |
| Raccordement 1 clamp diamètre extérieur (pouce) | 1,984 | pouce |
| Taille du DN raccordement 2 | DN 25 | |
| Raccordement 2 DN pouce | 1 | pouce |
| Type de raccordement 2 | Clamp | |
| raccordement 2 Norme de tube 1 | ASME BPE | |
| Diamètre intérieur (mm) raccordement 2 | 22,1 | mm |
| Epaisseur de paroi raccordement 2 (mm) | 1,65 | mm |
| Epaisseur de paroi (pouce) raccordement 2 | 0,065 | pouce |
| Diamètre extérieur (mm) raccordement 2 | 25,4 | mm |
| Diamètre extérieur (pouce) raccordement 2 | 1 pouce | |
| Raccordement 2 clamp | ASME BPE | |
| Raccordement 2 clamp diamètre extérieur (mm) | 50,5 | mm |
| Raccordement 2 clamp diamètre extérieur (pouce) | 1,984 | pouce |
| Pression nominale minimum | 0 | bar |
| Pression nominale maximum | 10 | bar |
| Pression de commande mini | 2 | bar |
| Pression de commande maxi | 7 | bar |
| Température ambiante minimum | 5 | °C |
| Température ambiante maximum | 140 | °C |
| Température fluide mini | -10 | °C |
| Température fluide maxi | 130 | °C |
| Valeur Kv (eau) | 14,5 | m3/h |
| Pression nominale (DIN EN 1333 | PN 16 | |
| Pression nominale (DIN EN 1759 | Class 150 | |
| Compatible CIP | Oui | |
| Compatible SIP | Oui | |
| Matériau du joint de piston | FKM (Caoutchouc de fluor) | |
| Poids | 2,603 | kg |
Peut être combiné avec
Applications et outils
Téléchargements
Fiches Techniques
Description |
Taille du fichier |
Langue / Pays |
|
|---|---|---|---|
|
Type 2031 fiche technique | vanne pneumatique à membrane avec actionneur en inox | 1 MB | FR / FR |
|
|
Type 2030/2031 data sheet | pneumatically operated diaphragm valve (CLASSIC) | 2 MB | EN / EU |
|
|
Type 2XXX data sheet | accessory for pneumatic acutators CLASSIC and ELEMENT | 791 kB | EN / EU |
|
|
Tipo 2000 hoja de datos | accesorios para válvula de asiento inclinado | 1 MB | ES / ES |
|
|
Tipo 2031 folha de dados | válvula de membrana de acionamento pneumático | 830 kB | PT / BR |
|
|
Tipo 2031 hoja de datos | válvula de membrana [cuerpo de laválvula forjado] | 625 kB | ES / ES |
|
|
Typ 2030/2031 Datenblatt | pneumatisch betätigtes Membranventil (CLASSIC) | 2 MB | DE / DE |
|
|
Typ 2XXX Datenblatt | Zubehör für pneumatische Antriebe CLASSIC und ELEMENT | 800 kB | DE / DE |
|
|
类型 2031 参数表 | 二位二通隔膜阀，锻造阀体，焊接端和卡箍连接，端口连接 DN8 — 100 | 2 MB | ZH / CN |
|
|
类型 2031 铸造阀门 参数表 | 二位二通隔膜阀，铸造阀体， 焊接端和卡箍连接，端口连接 DN4 — 50 | 2 MB | ZH / CN |
Manuels d'utilisation
Description |
Taille du fichier |
Langue / Pays |
|
|---|---|---|---|
|
|
Manuel d'utilisation Type 2030 203X | Vannes à membrane, diamètre nominale DN8 DN65 | 2 MB | FR / FR |
|
|
Manuel de service Type 2030 2031 2032 2033 2037 | Replacement of the seal set | 2 MB | FR / FR |
|
|
Manuel supplémentaire Type 2xxx 3xxx | Angle de vidange automatique des vannes à membrane | 657 kB | FR / FR |
|
|
Quickstart Type 2030 203X | Vanne à membrane commandée par pistion, DN8 - DN65 | 1 MB | FR / FR |
|
|
Quickstart Type 2031 | INOX Vanne à membrane 2/2 voies | 919 kB | FR / FR |
|
|
Additional manual Type 2031 | PE05 Removing the pressure piece from diaphragm valves | 1 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Additional manual Type 2xxx 3xxx | Angles for self-draining of diaphragm valves | 667 kB | EN / EU |
|
|
Additional manual Type xxxx |PX51 use in the potentially explosive area Category 2 | 273 kB | EN,FR,DE / EU |
|
|
OnOff position feedback | 2 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Operating Instructions Type 2030 203X | Piston-operated diaphragm valve, DN65 ? DN100 | 2 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Operating Instructions Type 2030 203X | Piston-operated diaphragm valve, DN8 DN65 | 2 MB | EN / EU |
|
|
Quickstart Type 2030 203X | Piston operated diaphragm valve, diameter DN65 - DN100 | 1 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Quickstart Type 2030 203X | Piston operated diaphragm valves, Diameter DN8 - DN65 | 1 MB | EN / EU |
|
|
Quickstart Type 2031 | INOX 2/2-way diaphragm valve | 928 kB | EN / EU |
|
|
Service manual Type 2000 2002 2012 203X | Stroke limitation | 2 MB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Service manual Type 2030 203X | Replacement of seal set / Conversion of control function | 2 MB | EN / EU |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 2030 203X | Kolbengesteuerte Membranventile, Nennweiten DN8 - DN65 | 2 MB | DE / DE |
|
|
Manual de usuario Tipo 2030 | Cabezal de control [DN65-DN80-DN100] | 296 kB | ES / ES |
|
|
Manual de usuario Tipo 2030 | Cabezal de control [DN8-DN65] | 364 kB | ES / ES |
|
|
Návod k obsluze Typ 2030, 2031, 2031 K, 2032, 2033, 2037 | Membránové ventily s pístovým | 3 MB | CS / CZ |
|
|
Quickstart Typ 2030 203X | Kolbengesteuerte Membranventile,Nennweiten DN8 - DN65 | 992 kB | DE / DE |
|
|
Quickstart Typ 2031 | INOX 2/2-Wege-Membranventil | 931 kB | DE / DE |
|
|
Serviceanleitung Typ 2030 2031 2032 2033 2037 | Wechsel vonDichtungssätzen | 2 MB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung Typ 2xxx 3xxx| Winkelangaben zur Selbstentleerung von Membranventilen | 664 kB | DE / DE |
|
|
使用说明 2030、2031、2031 K、2032、2033、2037 型 | 活塞控制隔膜阀，驱动器尺寸 40-125 mm，标称直径 | 4 MB | ZH / CN |
Déclaration UE de Conformité
Description |
Taille du fichier |
Langue / Pays |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 2 MB | EN,FR,DE |
Plaquettes et catalogues
Description |
Taille du fichier |
Langue / Pays |
|
|---|---|---|---|
|
|
1 MB | FR | |
|
|
2 MB | FR / FR | |
|
|
Le nouveau standard pour une conception aseptique plus efficace | 292 kB | FR / FR |
|
|
Vue d'ensembles Vannes de process & régulation | 2 MB | FR |
Vidéos
Description |
Taille du fichier |
Langue / Pays |
|
|---|---|---|---|
|
How to replace Buerkert Diaphragms DN15-DN100 | 22 MB | EN / EU |
|
|
Videoanleitung Buerkert Membranwechsel DN15-DN100 | 22 MB | DE / DE |
