Type 8647 - AirLINE SP – Système d'automatisation électropneumatique
Description du Type
L'îlot de vannes type 8647 AirLINE SP est un système d'automatisation électropneumatique modulaire composé de groupes de raccordement et de vannes. Il a été développé spécialement pour être intégré de manière sûre et complète dans le système périphérique décentralisé « SIMATIC ET 200SP » de la société Siemens. Le type 8647 sert à l'intégration directe de vannes pilotes pneumatiques dans SIMATIC ET 200SP et à leur commande par ce dernier. Des vérins pneumatiques, des vannes de process à commande pneumatique, des vérins pneumatiques ou d'autres composants pneumatiques peuvent être raccordés aux sorties pneumatiques. Si des indicateurs de position sont installés sur les composants pneumatiques, la position des composants pneumatiques commandés peut être indiquée sur la vanne pilote correspondante. Et ce, afin de gagner du temps lors de la mise en service et pendant les opérations de maintenance.
- Intégration optimale au système I/O SIMATIC ET 200SP
- Combinaison de bus de terrain, de vannes pilotes et de modules I/O
- Diagnostic simple sur écran LC
- Arrêt de sécurité des vannes possible
Pour sélectionner le produit référez vous aux caractéristiques techniques disponibles sur la fiche technique.
Peut être combiné avec
Applications et outils
Téléchargements
Fiches Techniques
Description |
Taille du fichier |
Langue / Pays |
|
|---|---|---|---|
|
Data sheet Type 8647 | AirLINE SP electropneumatic automation system | 4,2 MB | EN / EU |
|
|
数据表 8647 型 | AirLINE SP—电动气动自动化系统 | 4,7 MB | ZH / CN |
|
|
Datenblatt Typ 8647 | AirLINE SP Elektropneumatisches Automatisierungssystem | 4,2 MB | DE / DE |
Manuels d'utilisation
Description |
Taille du fichier |
Langue / Pays |
|
|---|---|---|---|
|
|
Informations complémentaires concernant l'utilisation de l'îlot de distributeurs av.F-PM-E | 433,9 kB | FR / EU |
|
|
Instructions de transformation type SVVI | Montage du module des types d’îlots de distribu | 4,6 MB | FR / FR |
|
|
Manuel d'utilisation Type 8647 | Bloc de vannes AirLINE SP | 10,6 MB | FR / FR |
|
|
Manuel supplémentaire Type 8647 REV.1 | certification ATEX et IECEx | 830,7 kB | FR / FR |
|
|
Manuel supplémentaire Type 8647 REV.2 | certification ATEX et IECEX | 934,8 kB | FR / FR |
|
|
Manuel supplémentaire Type MP18 AirLINE Quick | homologation ATEX | 1,3 MB | FR / FR |
|
|
Additional manual Type 8640 8644 | AirLINE Quick, Assignment of the pneumatic connections | 561,1 kB | EN,FR,DE / EU |
|
|
Additional manual Type 8647 RE V.2 | ATEX and IECEx approval | 917,8 kB | EN / EU |
|
|
Additional manual Type 8647 REV.1 | ATEX and IECEx approval | 848,1 kB | EN / EU |
|
|
Additional manual Type MP18 AirLINE Quick | ATEX approval | 1,2 MB | EN / EU |
|
|
Conversion Instructions Type SVVI | Installation of modulesof valve island | 4,5 MB | EN / EU |
|
|
Operating Instructions Type 8647 | Valve block AirLINE SP | 10,9 MB | EN / EU |
|
|
Supplementary information regarding the use of valve island 8647 with Siemens "F-PM-E" | 430,5 kB | EN / EU |
|
|
Type 8647 | Important informations for devices with UL approval | 948,7 kB | EN / EU |
|
|
使用说明 8647 型 | 阀块 AirLINE SP | 12,6 MB | ZH / CN |
|
|
关于 8647 型阀岛与西门子“F-PM-E”模块组合使用的补充信息 | 171,8 kB | ZH / CN |
|
|
补充说明书 8647 型 REV.1 | ATEX, IECEx | 1,4 MB | ZH / CN |
|
|
补充说明书 8647 型 V2 版本 | | ATEX 和 IECEx 认证 | 1,2 MB | ZH / CN |
|
|
附加手冊 Type 8647 REV.2 | ATEX IECEx | 1,2 MB | ZH / TW |
|
|
Bedienungsanleitung Typ 8647 | Ventilblock AirLINE SP mit Schnittstelle SIMATIC ET 200SP | 10,8 MB | DE / DE |
|
|
Ergänzende Informationen zum Einsatz der Ventilinsel Typ 8647 mit Siemens-Modul "F-PM-E" | 435,9 kB | DE / DE |
|
|
Información complementaria sobre el uso de la isla de válvulas 8647 con el módulo F-PM-E | 431,9 kB | ES / ES |
|
|
Informazioni aggiuntive sull'utilizzo dell'isola di valvole 8647 insieme al modulo F-PM-E | 439,1 kB | IT / IT |
|
|
Umbauanleitung Typ SVVI | Montage der Module der Ventilinseltypen 8640, 8644 und 8647 | 4,5 MB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung Typ 8647 REV.1 | ATEX-, IECEx-Zulassung | 815,7 kB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung Typ 8647 REV.2 | ATEX-, IECEx-Zulassung | 910,2 kB | DE / DE |
|
|
Zusatzanleitung Typ MP18 AirLINE Quick | ATEX-Zulassung | 1,3 MB | DE / DE |
Logiciel
Description |
Taille du fichier |
Langue / Pays |
|
|---|---|---|---|
|
Device Description Files - | 3,2 kB | ML |
|
|
Install.Files PCS7 - | 10,4 MB | ML |
|
|
Install.Files STEP7 Classic - | 370,1 kB | ML |
|
|
Install.Files STEP7 TIA Portal - | 39,5 MB | ML |
|
|
Firmware 8647 A.01 | 3,4 MB | ML |
Déclaration de Conformité
Description |
Taille du fichier |
Langue / Pays |
|
|---|---|---|---|
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 41,7 kB | FR |
|
|
EU-DoC|EU Declaration | 41,1 kB | EN,FR,DE |
|
|
ProdCert|Ex 8647 BVS 18 ATEX E 078 X | 3,1 MB | EN,DE |
|
|
ProdCert|Ex 8647 IECEx BVS 18.0068X | 311,3 kB | EN |
|
|
ProdCert|Ex CCC Certificate, China, 8647 | 1,2 MB | ML |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,2 kB | EN |
|
|
EU-DoC|EU Material Compliance | 40,9 kB | DE |
Plaquettes et catalogues
Description |
Taille du fichier |
Langue / Pays |
|
|---|---|---|---|
|
|
Le nouvel îlot de distributeurs est compatible avec Siemens SIMATIC ET 200SP HA | 2,3 MB | EN / US |
|
|
For stable transport of bulk materials | 620,3 kB | EN / EU |
|
|
Onepager conversion type 8647 REV.1 » REV.2 (comparison) | 577,3 kB | EN / EU |
|
|
The new valve island is compatible with Siemens SIMATIC ET 200SP | 154,6 kB | EN / US |