Avez-vous des questions ?

Nous sommes heureux de vous conseiller !

Appelez nous »

Bürkert - Près de chez vous
Bureau /2
    • Siège social
      Bürkert Contromatic S.A.S.
      Rue du Giessen
      F-67220 Triembach au Val
      Téléphone +33 388 58 91 11
      Télécopieur +33 388 57 20 08
      E-Mail ohexreg.senapr@ohrexreg.pbz
    • Plan
      BÜRKERT SAS
      Rue du Giessen
      F-67220 Triembach au Val
      Téléphone +33 388 58 91 00
      Télécopieur +33 388 57 09 61
      E-Mail ohexreg.senapr@ohrexreg.pbz
  • Siège social
  • Siège social
  • Systemhaus
  • Distributeur
  • Bureau
  • Plan
  • Centre logistique
bürkert
We make ideas flow.
We make ideas flow.

    Type 8697 - Pneumatic control unit for decentralized automation of ELEMENT process valves

    Produkt-Foto Typ 8697

    Les images des produits sont à titre indicatif et peuvent différer du produit réel.

    • Produkt-Foto Typ 8697
    • Produkt-Foto Typ 8697

    Description du Type

    The pneumatic control unit Type 8697 is designed for decentralized automation of process valves ELEMENT Type 21xx. Mechanical or inductive limit switches register the position of the valve. The integrated pilot valve controls single-acting actuators. The design of the control unit and the actuator enables an internal control air routing without external tubings. Besides the electrical position feedback signal the status of the device is shown directly on the control unit itself via LEDs. The housing is easy to clean and features proven IP protection and chemically resistant materials for use in hygienic processing, in food, beverage and pharmaceutical industries. Combined with Bürkert ELEMENT actuators the unique pilot valve system enables a compressed air recycling that avoids actuator chambers contamination from the environment.

    • Compact Design
    • Integrated pilot valve with manual override
    • Integrated control air routing
    • Automatic end position adjustment
    • With ATEX II cat. 3G/D and cat. 2D/G approval

    Pour sélectionner le produit référez vous aux caractéristiques techniques disponibles sur la fiche technique.

    Téléchargements

    Fiches Techniques

    Description
    Taille du fichier
    Langue / Pays
    DTS Type 8697 data sheet | pneumatic control unit for automation of ELEMENT process valves 782,9 kB EN / EU
    DTS Tipo 8697 hoja de datos | unidad de control neumática 3,4 MB ES / ES
    DTS Typ 8697 Datenblatt | pneumatisch betätigte Ansteuerung vonELEMENT-Prozessventilen 782,7 kB DE / DE

    Manuels d'utilisation

    Description
    Taille du fichier
    Langue / Pays
    MAN Manuel d'utilisation Type 8697 | Unité de commande pneumatique 3,6 MB FR / FR
    MAN Manuel supplémentaire Type 8697 | Unité de commande pneumatique, homologation ATEX 818,6 kB FR / FR
    MAN Additional manual Type 8697 |Pneumatic Control unit with ATEX approval 813,5 kB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 8697 | Pneumatic Control Unit 3,5 MB EN / EU
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8697 | Pneumatische Ansteuerung 3,5 MB DE / DE
    MAN Zusatzanleitung Typ 8697 | Pneumatische Ansteuerung mit ATEX-Zulassung 812,9 kB DE / DE

    Déclaration EU

    Description
    Taille du fichier
    Langue / Pays
    ABD EU-DoC|EU Declaration 2,4 MB EN,FR,DE

    Plaquettes et catalogues

    Description
    Taille du fichier
    Langue / Pays
    MISC Flyer Best Practice - Innovative valve interfaces ensure customised productivity in nutrition plant. 411,3 kB EN / GB

    Produits disponibles

    57 Succès
  • Filtre
    • Compact Design
    • Integrated pilot valve with manual override
    • Integrated control air routing
    • Automatic end position adjustment
    • With ATEX II cat. 3G/D and cat. 2D/G approval